Small loans probably won't lift people out of poverty or empower women. But that doesn't mean they're useless.