A record chain of kidney transplants resulted from a mix of medical need, pay-it-forward selflessness and lockstep coordination among 17 hospitals over four months.